Wpisy z tagiem: żurawina

środa, 22 lutego 2012
Śledzie Roztoczańskie
Matiasy z czerwoną cebulą i żurawiną w zalewie. Bardzo podobne w smaku do klasycznych śledzi w oleju więc na pewno znajdą amatorów (ja osobiście preferuję śledzie z majonezowymi omastami). Przepis z książki "Śledzie".
śledzie roztoczańskie
Składniki:
  • 500 g filetów śledziowych
  • garść suszonej żurawiny
  • 2 średnie czerwone cebule
  • 1 łyżka octu balsamicznego
  • 1 gałązka tymianku
  • olej o neutralnym smaku

Wykonanie

Pokroić śledzie w kawałki.

Żurawinę zalać wrzątkiem - odstawić. Odsączyć na sicie.

Cebulę pokroić w pióra.

Śledzie, żurawinę, cebulę i całą gałązkę tymianku umieścić w słoju, zalać olejem i octem balsamicznym. Wstrząsnąć.

Wstawić do lodówki na 24 godziny.

śledzie roztoczańskie

śledzie roztoczańskie

niedziela, 08 stycznia 2012
Śledzie na Chutney Żurawinowym
Ciekawy, bardzo oryginalny przepis. Śledzie w bitej śmietanie o smaku jałowcowo - cytrynowym na konfiturze z cebuli i żurawin. Przyznam, że próbowałam ich z lekkim strachem. Wprawdzie lubię śledzie na słodko, ale bita śmietana - w moim mniemaniu - zarezerwowana była dla deserów. Po tej potrawie mam szersze horyzonty... Przepis z miesięcznika "Kuchnia".  Koniecznie do spróbowania.
śledzie z bitą śmietaną
Składniki:
  • 4 cebule
  • 1 łyżka kaparów
  • 1/3 szklanki suszonych żurawin
  • 70 ml miodu akacjowego
  • 2 goździki
  • 6 filetów matiasów
  • 1/2 l mleka
  • 150 ml kremówki
  • 3 pokruszone owoce jałowca
  • skórka otarta z 1/2 cytryny
  • cukier puder do smaku

Wykonanie

Posiekaną cebulę wymieszać z kaparami, żurawiną, miodem i goździkami. Powoli podgrzać, aż cebula się zeszkli. Umieścić w wyparzonym słoiku, zakręcić i zapasteryzować.

Śledzie namoczyć w mleku.

Śmietanę ubić z jałowcem, skórką cytrynową i odrobiną cukru pudru.

Śledzie wyjąć z mleka, umieścić w bitej śmietanie. Wstawić na noc do lodówki.

Na półmisku ułożyć warstwę chutney a na nim śledzie wraz ze śmietaną.

Oryginalny przepis zakładał podanie śledzi w kożuchach z mleka. W tym celu należy zagotować pół litra mleka w szerokim naczyniu i odkładać kożuchy, gdy te powstaną, na folii. Niestety nie udało mi się zrobić nawet jednego porządnego kożucha.

śledzie z bitą śmietaną

czwartek, 03 listopada 2011
Spaghetti z Żurawinowym Pesto
Pyszny makaron z czerwonym pesto, suszonymi żurawinami i parmezanem. Szybkie i łatwe danie (szczególnie, gdy mamy już gotowe pesto). Danie nie jest mdłe dzięki kwaskowej żurawinie i orzeszkom pinii. Polecam z czerwonym, wytrawnym winem.
spaghetti z czerwonym pesto
Składniki:
  • 300 g makaronu spaghetti
  • 2 łyżki oliwy z oliwek
  • 5 łyżek czerwonego pesto z tego przepisu
  • garść suszonej żurawiny
  • łyżka orzechów pini
  • parmezan do podania

Wykonanie

Makaron ugotować al'dente w osolonej wodzie. Odcedzić, przelać zimną wodą. Umieścić ponownie w rondlu i skropić oliwą z oliwek.

Orzechy pini uprażyć na suchej patelni.

Pesto można odrobinę podgrzać (nie trzeba), dodać do makaronu i dokładnie pomieszać.

Podawać posypane żurawiną i płatkami parmezanu. Można również polać niewielką ilością oliwą z oliwek.

spaghetti z czerwonym pesto

niedziela, 30 października 2011
Czerwone Pesto Żurawinowe
Pyszne pesto na bazie suszonych pomidorów i żurawiny. Dobrze skomponowane i zrównoważone. Stanowi ciekawy dodatek do bruschetty lub do makaronu (to ostatnie dopiero sprawdzę...). Na podstawie przepisu z miesięcznika "Kuchnia".
pesto żurawinowe
Składniki:
  • 3/4 słoika suszonych pomidorów (około 10 sztuk)
  • sok z całej pomarańczy
  • 50 ml czerwonego wytrawnego wina
  • 2 łyżki tartego parmezanu
  • płaska łyżeczka płatków chilli
  • 4 ząbki czosnku
  • sól
  • oliwa z oliwek (około 100 ml)
  • 70 g suszonej żurawiny

Wykonanie

Pomidory posiekać, umieścić w rondlu wraz z sokiem z pomarańczy i winem. Gotować, co jakiś czas mieszając, aż płyn zredukuje się do około 2-3 łyżek. Ostudzić.

Orzechy pini uprażyć na suchej patelni.

Ostudzone pomidory i orzechy pini, przełożyć do pojemnika malaksera. Dodać czosnek, chilli, parmezan i oliwę. Zmiksować na gładką pastę.

Dodać żurawinę i delikatnie pomieszać. Umieścić w czystym, szczelnym słoju w lodówce.

pesto żurawinowe

sobota, 10 września 2011
Colesław
Szatkowana biała kapusta z marchewką, cebulą i suszoną żurawiną. Idealna do mięs i drobiu. Ta surówka stała się popularna w Polsce gdy tylko pojawił się sieć KFC. Powoli zaczęła wypierać tradycyjną surówkę z białej kapusty z majonezem. Jako, że jest znacznie lżejsza od naszego odpowiednika, uważam, że to dobrze. Ten przepis jest daleką modyfikacją pomysłu Nigelli.
colesław
Składniki:
  • pół główki dużej, białej kapusty lub cała mała
  • 1 duża marchewka
  • 1 cebula
  • 3 łyżki suszonej żurawiny
  • sól, pieprz

Sos

  • 1/2 szklanki majonezu
  • sok z 1/2 cytryny
  • 1 łyżka octu balsamicznego
  • łyżka syropu klonowego lub Golden Syroupu
  • 2 łyżki śmietany lub mleka

Wykonanie

Kapustę i cebulę poszatkować,umieścić w misce wraz ze startą na drobnych oczkach marchewką i żurawiną. Posolić, posypać pieprzem - pomieszać (nie ugniatając zanadto).

W miseczce utrzeć majonez z sokiem z cytryny, octem, syropem i śmietaną. Zalać kapustę, dobrze pomieszać - schłodzić w lodówce.

colesław

colesław

sobota, 11 czerwca 2011
Sałatka Waldorf
W zasadzie bardziej na miejscu była by nazwa surówka, a nie sałatka - no ale nie jestem ekspertem.  W każdym razie smakuję doskonale. Pomimo mnogości zdrowych składników nie mogłam się od niej oderwać. Polecam jako dodatek od obiadu, lub przekąskę samą w sobie. Przepis z miesięcznika "Kuchnia".
sałatka waldorf
Składniki:
  • średniej wielkości seler
  • 2 jabłka
  • łyżka soku cytryny
  • 3/4 szklanki winogron
  • 1/3 szklanki rodzynek
  • 1/3 szklanki suszonej żurawiny
  • 1/2 szklanki posiekanych orzechów (pekan lub włoskich)
  • 1/2 - 3/4 szklanki majonezu

Wykonanie

Obranego selera zetrzeć na tarce o średnich oczkach. Umieścić w misce i lekko ugnieść (tak by nieco zmiękł i puścił odrobinę soku).

Rodzynki i żurawinę zalać wrzątkiem, odcedzić i ostudzić na sicie. Orzechy z grubsza posiekać.

Winogrona pokroić w plasterki (wyrzucając pestki).

Jabłka pokroić w drobną kostkę skropić sokiem z cytryny.

Wszystkie składniki wymieszać, dodając majonez i ewentualnie pieprz do smaku.

sałatka waldorf

sałatka waldorf



piątek, 19 listopada 2010
Ciasto Francuskie z Pieczonymi Burakami
Robiłam to danie kilkakrotnie i za każdym razem bardzo mi smakowało. Wbrew pozorom, nie ma z nim dużo pracy. Idealnie nadaję się na domowy obiad, jak również na elegancką kolację z przyjaciółmi. Przepis pochodzi z "Kwestii Smaku".

rolada fr

Składniki:
  • opakowanie ciasta francuskiego (np. Frosta)
  • 2 łyżki stopionego masła
  • 4 średnie lub 6 małych buraczków
  • 100 g listków świeżego szpinaku (w ostateczności można użyć szpinaku mrożonego w liściach, po uprzednim rozmrożeniu i odciśnięciu z nadmiaru płynu)
  • pół cebuli
  • 1 mała papryczka chilli (można dać mniej lub zastąpić połową czerwonej papryki)
  • 125 - 200 g serka koziego (nie przepadam, więc często zastępuje go fetą)
  • 50 g suszonej żurawiny
  • jajko
  • sól i pieprz do smaku
  • oliwa z oliwek

Wykonanie

Piekarnik nagrzać do temp. 190oC. Buraczki umyć, osuszyć zawinąć w folię aluminiową i wstawić do piekarnika na 45-50 minut (aż zmiękną).

Ciasto rozmrozić.* Posmarować każdy arkusz roztopionym masłem i przykryć kolejnym arkuszem. Rozwałkować stos na prostokąt o wymiarach około 35x50 cm.

Upieczone buraki obrać (proponuję w rękawiczkach), pokroić w kostkę, doprawić solą, pieprzem i oliwą z oliwek. Temperaturę w piekarniku obniżyć do 180oC.

W dużej misce wymieszać liście szpinaku, pokrojoną w piórka cebulę, drobno posiekaną papryczkę, żurawinę i buraczki. Doprawić solą i pieprzem. Na koniec wrzucić pokrojony w sporą kostkę ser. Delikatnie wymieszać i wyłożyć na rozwałkowane ciasto.

Zwinąć roladę szczelnie łącząc i podwijając pod spód brzegi. Ułożyć na dużej blasze, spojeniem do dołu. Posmarować z wierzchu jajkiem. Piec około 25- 35 minut.

 

Uwagi i warianty przepisu

* Ciasto powinno być na tyle rozmrożone by łatwo się wałkowało.

czwartek, 04 listopada 2010
Tureckie klopsiki z dipem miętowym
Niesamowite. Absolutnie nie spodziewałam się, że wyjdą tak smaczne. Ba! Miałam nawet zamiar spróbować tylko po jednym. No cóż, skończyłam wybierając palcem ziarenka sezamu z pustego naczynia i tłumacząc sobie, że nie miały wcale tak dużo kalorii. Na szczęście domownikom udało się spróbować. Przepis z miesięcznika "Kuchnia".
turecki klopskik
Składniki:
  • 1 posiekana mała cebulka lub duża szalotka
  • 1 roztarty ząbek czosnku
  • 2 łyżeczki oliwy z oliwek
  • 1/2 łyżeczki pokruszonej mięty (można użyć ekspresowej herbaty miętowej)*
  • 1/2 łyżeczki soli
  • 1/4 łyżeczki zmielonego lub utłuczonego w moździerzu ziela angielskiego
  • szczypta cynamonu
  • 500 g mielonej wołowiny (w oryginale jagnięciny)
  • 2/3 - 3/4 szklanka bułki tartej
  • 1 jajko
  • 2 łyżki suszonej żurawiny
  • 1/4 szklanki ziaren czarnego sezamu
  • 1/4 szklanki lekko uprażonych ziaren białego sezamu

Dip miętowy

  • nieduży pęczek mięty
  • 300 ml kwaśniej śmietany 18%, lub jogurtu
  • sól do smaku

Wykonanie

Przygotuj dip. Zmieszaj śmietanę lub jogurt z drobno posiekaną miętą i solą. Wstaw do lodówki.

 

Cebulę i czosnek zeszklij krótko na oliwie. Przełóż do miski, wymieszaj z przyprawami, suszoną miętą, żurawiną i bułką tartą. Dodaj mięso, jajko i dokładnie zagnieć. Uformuj kulki wielkości orzecha włoskiego. Połowę obtocz w czarnym sezamie, drugą połowę w uprażonym na suchej patelni białym sezamie.* Ułóż w żaroodpornym naczyniu w niewielkich odstępach.

Wstaw do lodówki na 30 minut. Klopsiki należy piec 8-10 minut* na górnej półce piekarnika nagrzanego do temp. 230oC

Uwagi i warianty przepisu.

* użyłam świeżej mięty w znacznej ilości i więcej soli.

* czarny sezam jest trudno dostępny w Polsce. Do tego dania biały w zupełności wystarczy. Pomimo, że jestem wielką zwolenniczką czarnego, tu muszę przyznać, że biały pasuje bardziej (jest delikatniejszy i nie dominuje nad smakiem mięsa)

* bez obaw - po 10 minutach na górnej półce, mięso nie będzie surowe. Jeśli przeraża cię krótki czas pieczenia, po wskazanym czasie wyjmij jedną kulkę, przekrój na pół i sprawdź czy jest gotowa.

turecki klopskik

| < Maj 2012 > |
Pn Wt Śr Cz Pt So N
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
Tagi